Chamomile, Ancient and Modern Herb Remedy Chamomile, Antice si Moderne Herb Remedy
Chamomile has been used as a medicinal herb since ancient times. Chamomile a fost folosit ca un medicament de plante medicinale din cele mai vechi timpuri. The Egyptians, Greeks and Indians have used it for thousands of years. La egipteni, greci si indieni au folosit-o pentru mii de ani. Roman and German Chamomile, though unrelated botanically, produce similar light blue aromatic oils that were used for healing. Roman și mușețel, deși nu are legătură botanically, produce similare, de culoare albastru deschis uleiuri aromatice, care au fost folosite pentru vindecare.
The ancient Egyptians related the chamomile flowers to the sun and the sun God, using it to treat fever, especially malarial recurring fever common at the time, due to malaria being endemic in the Nile area. În antichitate de egipteni legate chamomile flori la soare si soare de Dumnezeu, utilizând-o pentru a trata febra, mai ales febrei recurente comune de malarie, la timp, din cauza malariei fiind endemice in zona Nile. Both Dioscorides, the Greek physician and Pliny, the Roman naturalist, suggested chamomile for kidney, bladder and liver ailments, in addition to headaches and fevers, as also Indian Ayurvedic practitioners. Ambele Dioscorides, greacă și Pliny medic, naturalist roman, a sugerat chamomile pentru rinichi, ficat și vezică urinară ailments, în plus față de dureri de cap, fevers, de asemenea, ca Ayurvedic Indian practicieni. In Europe, especially Germany, it was used in treating digestive problems, promoting menstruation and treating menstrual cramps. În Europa, în special în Germania, acesta a fost utilizat în tratarea problemelor digestive, promovarea menstruației și tratarea crampe menstruale. Nicholas Culpepper, the seventeenth century English herbalist, recommended it for aches and pains, fevers, digestive ailments, promoting menstruation, kidney stones, jaundice and including congestive heart failure. Nicolae Culpepper, saptesprezecelea Romana herbalist-lea, a recomandat-o pentru aches și dureri, fevers, digestive ailments, promovarea menstruației, pietre la rinichi, icter, inclusiv și insuficienței cardiace congestive.
Chamomile was introduced to North America by the German and British immigrants, thus the German chamomile is the most commonly grown. Chamomile a fost introdus în America de Nord de imigranti germani și britanici, astfel de mușețel este cel mai frecvent cultivate. During the nineteenth century, American physicians used chamomile to prevent gangrene and hasten healing wounds. Pe parcursul secolului XIX, medici americani chamomile folosite pentru a preveni gangrene și grăbi vindecarea plăgilor. Infusions were also prescribed for malaria, typhus, digestive disorders, menstrual cramps and to promote menstruation. Infusions au fost de asemenea prescris pentru a malariei, typhus, tulburari digestive, crampe menstruale și de promovare a menstruației. It was also recommended for birthing complications like quieting fetal kicking, stopping premature labor, relieving sore nipples and breasts, suppressing milk production and in relieving infant colic. De asemenea, sa recomandat ca pentru birthing complicatii fetale quieting încercați, oprirea prematură de muncă, ameliorarea sore sfarcul și sânii, suppressing producția de lapte și în ameliorarea sugarului colic.
A chamomile infusion or tincture has many proven healing properties. O perfuzie chamomile sau tincture-a dovedit de multe proprietăți de vindecare. Two to three tablespoons of flowers in a cup, steeped with boiling water for ten to twenty minutes can be taken three times a day. Două-trei linguri de flori la o ceasca, metafore cu apa de fierbere de zece la douăzeci minute poate fi luat de trei ori pe zi. Or, use as a tincture, half to one teaspoon, one to three times a day. Sau, folosiți ca o tincture, jumătate pentru o linguriță, unul la trei ori pe zi. Chamomile contains coumarin, an anti coagulant and must be used cautiously in children and pregnant women. Chamomile conține coumarin, un anti coagulant și trebuie să fie utilizat cu prudență la copii și la femeile gravide. Children under two can cautiously take very weak infusions for colic. Copii sub doi pot lua cu prudență foarte slab pentru injecții intravenoase colic. Older children and the over sixty-fives, must begin with weak infusions and the strength increased gradually. Mai vechi de copii și de peste șaizeci și fives, trebuie să înceapă cu infuziile de slăbiciune și de forța a crescut treptat.
Chamomile herbal baths are relaxing and can be made by tying a handful of flowers in a cloth and running hot bath water over it. Chamomile bai cu plante sunt de relaxare si pot fi făcute de tying o mână de flori într-o pânză și rulează baie de apă fierbinte peste el. A cloth soaked in a strong infusion can be applied as a compress for scrapes, burns and cuts. O panza soaked într-o puternică de perfuzie poate fi aplicată ca o compresa pentru scrapes, arsuri si taieturi.
Generally, chamomile is not hazardous to health but those allergic to yarrow, a close relative and ragweed must not use it. În general, chamomile nu este periculos pentru sănătate, dar cele alergice la Coada șoricelului, un relativ aproape ragweed și nu trebuie să-l folosească. Too much use of high concentrate infusions or tinctures has been known to cause vomiting and nausea. Prea multa utilizare a concentrat perfuziilor inalta tinctures sau a fost cunoscut de a provoca greață și vărsături.
The FDA's herbal list regards chamomile as a generally safe herb, within recommended dosages. The FDA's chamomile ceea ce privește lista de plante ca un general, în condiții de siguranță plante medicinale, în dozele recomandate. Due to chamomile's coumarin content, it must be used moderately within medicinal dosages after consulting with a doctor, for cross reactions to other medication in use. Datorită chamomile's coumarin de conținut, trebuie să fie utilizate în termen de moderat medicamentoase de doze, după consultarea cu un medic, pentru utilizare transfrontalieră și reacții la alte medicamente în uz. Any sign of even minor discomfort or vomiting and nausea are indications to stop ingesting it immediately and check with a physician for stopping usage or diluting and using less. Orice semn de disconfort, chiar minore greață sau vărsături și sunt ingesting indicațiilor de a opri imediat și discutați cu un medic pentru stoparea de utilizare sau diluarea și utilizarea mai puțin. Just as with any medication, chamomile must not be abused. Cu orice fel de medicamente, chamomile nu trebuie abuzat.






