Amazing Virtues of Lavender Herb Amazing vrlinama lavande bilje
Lavender has often been named "the queen of herbs" and indeed it is, to the extent that 1999 was named the Year of the Lavender. Lavanda je često bio pod nazivom "kraljica bilja" i zapravo je, u mjeri u kojoj je imenovan 1999 godine od lavande. Lavender has been very widely cultivated and used for thousands of years, by the Egyptians, Phoenicians, Arabians, Greeks and Romans who brought the flower into England. Lavande je vrlo široko obrađen i koristi za tisućama godina, od Egipćana, Phoenicians, Arapa, Grka i Rimljana koji su donijeli cvijet, u Engleskoj. Lavender is originally a Mediterranean herb that grows in the wild, including those in the French and Mediterranean Alps. Lavanda je izvorno mediteransko bilje koje raste u prirodi, uključujući i one u francuskom Alpa i Mediterana. It is a rather hardy, aromatic and medicinally valuable, growing in altitudes of up to 6000 feet. To je prilično izdržljiv, aromatično i ljekovito vrijedna, raste u visine do 6000 metara. Some essential aromatic oils in lavender continue to be used for internal and external uses and for a wide range of ailments in addition to usage in cooking. Neki aromatičnim eteričnim uljima lavande u nastavi i koristi se za unutarnje i vanjske koristi i za širok raspon oboljenje uz primjenu u kuhanju.
One generally tends to associate lavender with its aromatic properties and its use in soaps, perfumes and creams. Jedan općenito sklon povezati lavande sa svojim aromatičnih svojstava i njegova uporaba u sapuni, perfumes i kreme. The uses of lavender range way beyond simple toiletries. Na koristi od lavande izvan raspona način jednostavan kupaonske potrepštine. It even has some unspoken properties including antibacterial, antiseptic, carminative, nerve soothing, stimulant, expectorant, antispasmodic and of course cosmetic value. To je neki cak neizgovoren svojstva uključujući antibakterijsko, antiseptičko, sredstvo protiv nadimanja, nervni umirujuće, alkohol, iskašljavanje, antispasmodic i naravno kozmetički vrijednosti. The lavender flower has also long been used for preventing childhood infections and in soothing some temper tantrums in small children. U lavande cvijet je također odavno koriste za sprečavanje infekcije djetinjstva i umirujuće u nekim temperament tantrums u male djece. Common uses tend to include treatment of burns including severe burns and scalding, cuts, grazes, eczema, dermatitis, inflammation, headaches, nausea, migraines, fainting, insomnia, boils, acne, bacterial infections, rheumatism and arthritis. Zajednički koristi obično uključuje liječenje opeklina, uključujući ozbiljne opekline i vreo, reže, grazes, ekcemi, dermatitis, upale, glavobolje, mučnina, migrene, fainting, nesanica, važno, acne, bakterijske infekcije, reumatizma i artritisa. Also, the nontoxic germicidal agents present in lavender oils, linalool and linalool acetate are responsible for the healing process. Također, nontoxic germicidan agenti prisutan u uljima lavande, linalool i linalool acetat su odgovorni za proces ozdravljenja.
Humans and animals can sometimes experience a mild sedative and calming effect after inhaling lavender, the effect resembling that of geranium and peppermint. Ljude i životinje mogu ponekad iskustvo blagi sedativ i umirujući efekt nakon inhaling lavande, učinak sličan onom geranije i bombona. This might explain why these aromatic herbs are used for treating premenstrual syndrome, sleep disorders as well as depression. To bi moglo objasniti zašto te aromatičnim travama kojima se koriste za liječenje premenstrual sindrom, poremećaji spavanja, kao i depresije. Lavender is also more commonly used in toiletries and beauty products. Lavanda je više uobičajeno u kupaonske potrepštine i ljepotu proizvoda. Aromatherapy for example uses lavender in its treatment and products usually include lavender scented candles, oils and sleeping pillows for depression. Aromaterapija za primjer lavande koristi u liječenju i proizvodi od lavande obično uključuju mirisne svijeće, ulja i jastuci za spavanje depresije.
Lavender products made with lavender oil and buds are also popular gift items in myriad products including, soaps, bath bomb fizzers, sachets, bath oils, lotions, perfumes, salts, skin as well as some hair care products and all kinds of sprays. Lavanda proizvodi sa uljem lavande i buds također su popularne poklon artikli u bezbroj proizvoda, uključujući, sapuni, kupke bomba fizzers, sachets, kupka ulja, lotions, perfumes, soli, koži, kao i neke proizvode za njegu kose i sve vrste sprejevi. All these products always promote relaxation and create a feeling of inner peace and calmness. Sve ove proizvode uvijek promovirati opuštanje i stvoriti osjećaj unutrašnjeg mira i smirenost.
Inside the home, lavender is used in recipes and in cleaning products where it leaves its wonderful fresh and pungent aroma. Unutar kuće, lavande se koristi u receptima i čišćenje proizvoda gdje ga ostavlja svoje divno svježe i opor miris. Many historical figures have been associated with the lavender flower. Mnoge povijesne ličnosti su povezane sa cvijetom lavande. Queen Elizabeth I drank lavender tea to alleviate her migraines and other ailments. Queen Elizabeth I pili čaj od lavande da joj ublažiti migrene i druge oboljenje. Queen Victoria would have all her floors and furniture cleaned with lavender for its fresh aroma. Kraljice Viktorije bi sve svoje podove i namještaj očistite od lavande za svoje svježe arome. And during World War I, nurses used lavender washes as an efficient antiseptic in order to treat wounds amongst soldiers. I tijekom Drugog svjetskog rata, sestre ispire lavande koristi kao učinkovita poredak antiseptik u rane postupati da među vojnika.
Lavender has also become a trendy product among the upscale restaurants. Lavanda je postao trendovski proizvod među upscale restorana. The fresh edible flowers are used for enhancing flavor and the appearance of foods in fancy restaurants as well as in the home. Svjež jestivo cvijeće se koriste za poboljšanje okusa i izgleda hrane u fancy restorane, kao i u kući. Lavender is a herb which can be closely likened to thyme, sage and rosemary, being a member of the mint family and the leaves, flowers and stems can be used freshly or dried. Lavanda je biljka koja može biti usko kao da timijan, kadulja, ružmarin, kao član obitelji je odlicno i lišća, cvijeća i stabala mogu se koristiti svježe ili osušeni. Lavender is best used in combination with other herbs such as fennel, savory, oregano and its other similar herbs sage, rosemary and thyme. Lavanda je najbolje koristiti u kombinaciji sa drugim travama kao što su komorač, čubar, origano i njegove druge slične bilje kadulja, ružmarin i timijan. Lavender oils are extremely aromatic and are best used in cooking with extreme moderation or the dish will become bitter and smell like perfume. Ulja lavande su izuzetno aromatično i najbolje koristi se u kuhanju s ekstremnim moderiranje ili zdjelu će postati gorka kao i miris parfema. Next time you have guests in your house, try to add a touch of lavender to wow them and enjoy a great and very relaxing meal. Sljedeći put kada su gosti u svojoj kući, pokušate dodati dodir lavande za njih i vau uživajte veliki i vrlo opuštajuća obrok.






