Sage - A Herb Healer And Preserver Kadulje - A biljar i Preserver

Sage or 'Salvia', meaning to heal in Latin, is an ancient herb used for thousands of years for the purposes of cooking and healing. Kadulje ili "Salvia", što znači da liječe na latinskom, je drevni biljke koriste za hiljade godina za potrebe kuhanje i liječenje. In ancient Roman and Grecian times, the herb was firstly used as a meat preservative. U antičko doba grčki i rimski, je biljka je prvo korišten kao konzervans mesa. It was also believed to be a memory enhancer like rosemary. Također je vjerovao da je memorija Enhancer kao što su ružmarin. Pliny, the Roman naturalist recommended sage for treating epilepsy, snakebite, chest ailments, intestinal worms and menstruation. Plinije, rimski prirodnjak kadulje preporuča za liječenje epilepsija, zmijski ujed, škrinja oboljenje, crijevnih crva i menstruacija.

Sage was first introduced into North America by early colonizers who used it for epilepsia treatment, insomnia, seasickness, measles and intestinal worms. Kadulje prvi put uvedeni u Sjevernoj Americi početkom kolonizatori koji se koristi za liječenje epilepsia, nesanica, morska bolest, bolest i crijevne crve. Healers in the nineteenth century then used sage for treating fever and prescribed it as a poultice for arthritis and as a tea for depression and sexual urges. Healers u devetnaestom stoljeću zatim kadulja se koristi za liječenje groznice i propisan je kao topao oblog za artritis i kao čaj za seksualnu depresije i poziva.

Medical books in the US recommend sage as a tea gargle for curing sore throat and for sprains and swellings as a sage leaf poultice. Medicinske knjige u SAD preporučuju kadulje kao čaja za liječenje ispirati grlo upaljeno grlo i za sprains i swellings kao kadulja list topao oblog. The many active ingredients in sage tend to include the chemicals alpha and beta thujone, cineole, camphor, tannins, flavonoids and rosmarnic acid amongst others. U mnogim aktivni sastojci kadulje obično uključuju kemikalije alfa i beta thujone, cineole, kamfor, tanini, flavonoidi i rosmarnic kiselina, među ostalim. Below are a few very effective uses for sage even today. Ispod su nekoliko vrlo učinkovitih koristi za kadulje i danas.

Antiperspirant: The aromatic oils in sage are also known to reduce perspiration. Antiperspirant: The aromatičnih ulja kadulje u se također zna da smanjuju znojenje. Further studies have shown that there might be a fifty percent reduction in perspiration when sage is ingested, the highest effect occurring following two hours of ingestion. Daljnja istraživanja su pokazala da postoje možda je pedeset posto smanjenja znoj kad je ingested kadulja, najveći učinak pojavljuje sljedeća dva sata gutanjem. This might explain the use of sage for treating fever, when sweating is involved as well as its use in drying maternal milk. To bi moglo objasniti korištenje kadulje za liječenje groznice, znojenje, kada je uključena, kao i njegova uporaba u majčin sušenja mlijeka.

Diabetes: Studies in Germany have shown that sage infusion, drunk on an empty stomach was known to reduce blood sugar levels in patients with diabetes. Dijabetes: studije u Njemačkoj pokazuju da kadulja infuzija, pio na prazan želudac je bio poznat za smanjenje razine šećera u krvi u pacijenata s dijabetesom. If sage is used by diabetics it must be ingested in conjunction with proper medical management as diabetes is a serious medical condition. Ako kadulja se koristi dijabetičare ingested mora biti u sprezi sa pravilnom medicinski menadžment kao dijabetes je ozbiljan medicinski stanje.

Digestive aid: The herb known as sage is known to relax the digestive tracts and smoothe the inner muscle lining. Probavne pomoć: U bilje poznat kao mudrac je poznato da se opustite i probavnog tracts i glatke unutrašnje obloge mišića. This might explain why it is used for gastrointestinal ailments. To bi moglo objasniti zašto se koristi za gastrointestinalnog oboljenje.

Preservative: When the fats in meats oxidize, that is, become rancid, the meat becomes rotten. Konzervans: Kada se oksidirati masti u jelima, koja je postala upaljen, meso postaje neupotrebljiv. Sage, similarly to rosemary has many powerful antioxidants which make it possible to preserve the meat by slowing its capacity for spoilage. Kadulja, ružmarin na sličan je mnogim moćnim antioksidansi koje omogućavaju da se ocuva meso koje usporavaju svoje kapacitete za kvarenje. In fact, the antioxidants found in sage can also be compared to commercial preservatives like BHT and BHA and this gives further credibility to its use as a traditional preservative. U stvari, antioksidansi pronađeni u kadulja također može biti u odnosu na komercijalne konzervansi kao što su BHT i BHA i to dodatno daje kredibilitet svojim koristiti kao tradicionalna konzervans. In fact, it might be very wise to prevent a mishap on a picnic by adding a generous portion of sage to tuna paste, pastas, hamburger meat as well as potato salads. U stvari, to može biti vrlo mudri sprečavanje nesreća na piknik dodavanjem velikodušan dio kadulje zalijepite na tune, pastas, hamburger meso kao i krumpir salate.

Sore throat: Many astringent types of tannin are also present in sage, thus accounting for its use in treating bleeding gums, canker sores and sore throat. Grlobolja: Mnoge vrste tanin steže su također prisutne u kadulja, tako računovodstvo za njegovu primjenu u liječenju krvarenje desni, čireve i rak grlobolja. German physicians usually recommend hot sage gargles for tonsillitis as well as sore throat. Njemački liječnici obično preporučuju vruće kadulje gargles za angina, kao i grlobolja.

Wound treatments: Modern laboratory experiments have demonstrated sage to have some very efficient antibacterial properties. Rana tretmane: Moderni laboratorij eksperimenti su pokazali da ima pametan neka vrlo efikasna antibakterijskih svojstava. This supports the use of sage in treating and cleaning wounds. Ovo omogućuje korištenje kadulje u liječenju i čišćenje rana. Today, doctors don't recommend using sage leaves for bandaging wounds but crushed leaves could be applied to scrapes and cuts as a temporary measure until proper treatment can be found. Danas, doktori ne preporučuju korištenje kadulje ostavlja za zavijanje rana ostavlja skršen, ali bi se mogla primijeniti na scrapes i reže kao privremena mjera do odgovarajuće liječenje može biti pronađen.

Sage is indeed a wonderful gift from nature as the Greeks and Romans believed in its virtues far before our time. Kadulje je doista prekrasan dar iz prirode kao i Grci i Rimljani su vjerovali u njegove vrline daleko prije našeg vremena.