Ancient and Modern Herb Remedy with Chamomile Starověké a moderní nápravy s bylinkovým Heřmánek

Chamomile has very much been used as a medicinal herb since ancient times. Heřmánek má velmi mnoho bylo použito jako léčivý bylinkový od pradávna. The Egyptians, Greeks and Indians have all used it for thousands of years. Egypťané, Řekové a Indové mají všechny použité za tisíc let. Roman and German Chamomile, though unrelated botanically, tend to produce some similar light blue aromatic oils that were used for inner healing. Roman a Heřmánek, i když botanicky nepříbuzné, mají tendenci produkovat také některé podobné, světle modré aromatické oleje, které byly použity pro vnitřní uzdravení.

The ancient Egyptians related the chamomile flowers to the sun and the sun to God, using it to treat fever, especially malarial recurring fever which was widely spread at the time, due to malaria being endemic in the Nile area. Staří Egypťané související se heřmánek květiny na slunci a na neděli k Bohu, kteří ji využívají k léčbě horečky, malárie, zejména opakující se horečka, která byla široce rozšířila v okamžiku, a to z důvodu malárie je endemická v oblasti Nilu. Both Dioscorides, the Greek physician and Pliny, the Roman naturalist, suggested chamomile for kidney, bladder and liver ailments, additionally to headaches and fevers, as also Indian Ayurvedic practitioners would. Oba Dioscorides, řecký lékař a Plinius, římské přírodovědec, navrhl, heřmánek pro ledviny, močový měchýř a jaterní onemocnění, kromě bolesti hlavy a horečky, a také lékařů, by indické Ayurvedic. In Europe, especially Germany, chamomile was used in treating digestive problems, along with menstruation and pre-menstrual cramps. V Evropě, zejména v Německu, heřmánek byla použita při léčbě zažívacích problémů, spolu s menstruace a pre-menstruační křeče. Nicholas Culpepper, the seventeenth century English herbalist, recommended the herb's use for treating mild aches and pains, fevers, digestive ailments, promoting menstruation, kidney stones, jaundice as well as congestive heart failure. Nicholas Culpepper, v sedmnáctém století English sběratel, doporučila bylinkový využívá k léčbě mírné bolesti a bolesti, horečky, trávicí obtíže, podporu menstruace, ledvinové kameny, žloutenka, jakož i srdečního selhávání.

Chamomile was later on introduced to North America by the German and British immigrants, which is why the German chamomile is the most commonly grown in Europe today. Heřmánek byl později zaveden do Severní Ameriky v německých a britských přistěhovalců, což je důvodem, proč Heřmánek je nejčastěji pěstované v dnešní Evropě. During the nineteenth century, American physicians used chamomile to prevent gangrene and hasten the healing of wounds. Během devatenáctého století, američtí lékaři používané heřmánek, aby se zabránilo gangréna a urychlit hojení ran. Herbal chamomile infusions were also prescribed for illnesses such as malaria, typhus, digestive disorders, menstrual cramps and to promote menstruation. Bylinné odvary heřmánek byly rovněž předepsány pro onemocnění, jako je malárie, tyfus, zažívací potíže, menstruační křeče a na podporu menstruace. Chamonile was also recommended for birth related complications such as quieting fetal kicking, preventing premature labor, relieving sore nipples and breasts, suppressing milk production and in relieving colic in infants. Chamonile bylo také doporučeno pro narození související s komplikacemi, jako je izolace fetální kopanci, které zabraňují předčasnému práce, střídající bolení bradavky a prsa, který potlačuje produkci mléka a střídající koliku u kojenců.

A chamomile infusion or tincture is known to have many proven healing properties. A heřmánek infuze nebo tinktura je známo, že mají mnoho prokázaných uzdravující vlastnosti. Two to three tablespoons of flowers in a cup, steeped with boiling water for ten to twenty minutes can be taken three times a day. Dvě až tři polévkové lžíce květů na šálek, příkrý s vařící vodou na deset až dvacet minut, může být přijato třikrát denně. Or, you can use it as a tincture, half to one teaspoon, one to three times a day. Nebo můžete využít jako tinktura, což je polovina až jedna čajová lžička, jeden až třikrát denně. Chamomile contains coumarin, an anti coagulant and must be used cautiously in children and pregnant women. Heřmánek obsahuje kumarin, jedna koagulátor anti a musí být používány s opatrností u dětí a těhotných žen. Children under the age of two can cautiously take some very weak infusions for colic, and older children and over sixty-fives, must begin with some weaker infusions and increase the strength gradually. Děti mladší dvou opatrně může trvat i několik velmi slabý odvary pro koliku a starších dětí a více než šedesát-míčové hry, musí začít s některými slabší odvary a zvýšení pevnosti postupně.

Chamomile herbal baths can also be very relaxing for the body and nerves, made by tying a handful of chamomile flowers in a cloth and running a hot bath of water over it. Heřmánek bylinné koupele mohou být také velmi uvolňující pro tělo i nervy, k němuž došlo vázání hrst heřmánek květin v hadrem a tekoucí horkou lázeň vody nad ní. A cloth soaked in a strong infusion can also more locally be applied as a compress for odd scrapes, burns and cuts. A hadříkem namočeným v silné infuze lze také více místně být použita jako komprimaci pro liché scrapes, popáleniny a kusy.

Generally, chamomile not at all hazardous to health but those allergic to yarrow, a close relative and ragweed must not use it. Obecně lze říci, heřmánek ne ve všech, které jsou zdraví nebezpečné, ale těch, alergií na řebříček, blízkého příbuzného a rostliny rodu Ambrosia nesmí používat. Too much use of high concentrate infusions or tinctures has been known to cause vomiting and nausea. Příliš mnoho využití vysoké soustředit odvary nebo tinktury bylo známo, že způsobují zvracení a nevolnost.

The FDA's herbal list tends to regard chamomile as a generally safe herb, within recommended dosages. FDA je rostlinný seznam tendenci ohledem heřmánek jako obvykle bezpečné bylinu, v doporučených dávkách. Due to chamomile's coumarin content, it must be used moderately within medicinal dosages following consultation with a doctor, for cross reactions to other medication in use. Vzhledem k heřmánek na obsah kumarinu, že musí být použit mírně do léčivých dávkách po konzultaci s lékařem, pro křížové reakce s jinými léky se užívají. Any sign of some even minor cases of discomfort or vomiting and nausea are indications to stop ingesting it immediately. Každé znamení některých případech i drobné nepohodlí nebo zvracení a nevolnost jsou údaje, které mají zastavit požitím to okamžitě. You should always first check with a physician before diluting, using less medicine. Ty by měly vždy nejdříve s lékařem dříve, než ředění, použití méně lékařství. Just as with any medication, chamomile must never be used abusively. Stejně jako u všech léků, heřmánek musí být nikdy použity urážlivě.